התצוגה רחבת הידיים שהותקנה לאחרונה בנמל התעופה אורלנדו מהווה דרך מוצלחת מאוד לקדם את המבקרים הרבים שמתחילים להגיע לעיר לקראת פתיחת תערוכת InfoComm 2019 בעוד יומיים. הצפי הוא שכ-44,000 מבקרים יגיעו לעיר כדי לבקר בתערוכת ה-proAV הגדולה ביותר בצפון אמריקה. רשות התעופה של אורלנדו בחרה ב-LG כדי להתקין תצוגת ענק ברוחב של יותר מ-455 מטרים שתקבל את פני העוברים ושבים בימי התערוכה. התצוגה הראשית, קיר וידאו שמקיף את שדה התעופה ובמיוחד מעל דוכני חברות תעופה השונות, מורכבת מ-700 מסכים 55 אינץ' של LG שמציעים מסגרת דקה במיוחד ליצירת האשליה שמדובר בתצוגה רציפה לחלוטין. מעבר לכך הותקנו ברחבי שדה התעופה…
מחבר: צבי קצבורג
NEC הכריזה על תוספת חדשה לסדרת מקרני ה-P שלה, אותה היא מגדירה כפופולרית, בדמות P605UL – מקרן 6,000 לומנס אותו החברה מכוונת אל שוק הכניסה של המקרנים המיועדים להתקנות קבועות. לפי החברה היא שילבה במקרן את טכנולוגיית Whisper Quiet הקניינית שלה, המציעה מנגנון קירור שכמעט ולא מאפשר פליטה של רעשי מאוורר עם עוצמה של כ-19dB בלבד במצב Eco וזאת, כך טוענים ב-NEC, מול רעש בעוצמה טיפוסית של כ-37dB במקרנים מעין אלו. בחברה גם מכוונים את המקרן, בזכות השקט היחסי שלו, לסביבות שימוש כמו כיתות לימוד, חדרי ישיבות ומקומות אחרים בהם יש צורך בתמונה באיכות גבוהה אבל גם שקט רב…
בדרך כלל כשמדברים על שילוט דיגיטלי התמונה העולה לראש היא של שלטי פרסומת והכוונה. פרויקט שבוצע בעיר אנטוורפן הבלגית בידי חברת אינטגרציה מקומית בשם אולסי (AllSee) ניסה דווקא לשמש לצורך מחקר התנהגותי וכדי לקדם זהירות בדרכים. מדובר בפרויקט ניסיוני ראשוני שביצעה החברה עבור ארגון זהירות בדרכים מקומי בשם Antwerp Smart Zone המשתמש בטכנולוגיה כדי לקדם את הרווחה ותחושת הביטחון עבור תושבי העיר באמצעות פרויקטים חדשניים. הפרויקט, שכונה 'חציה בטוחה' מנסה לבדוק מדוע הולכי רגל בעיר נוטים להתעלם מאורות אדומים בצמתים. החברות בחרו את אחד הצמתים הסואנים ביותר באנטוורפן בו מתחברים חמישה כיוונים לצד פסי חשמלית. בשני הצדדים הוצבה מצלמה…
אקסטרון (Extron) הודיעה כי תציג בתערוכת InfoComm 2019 הקרובה, שתפתח בעוד כשבוע וחצי באורלנדו, לוחות שליטה מבוססי מגע חדשים בסדרה שהיא מכנה TouchLink Pro. לפי החברה מדובר בלוחות בהם היא שילבה את מעבד הבקרה IP Link Pro במטרה לפשט תכנוני מערכת, לשחרר את המקום הנדרש לשילוב מעבדי בקרה חיצוניים, וגם להקל בסופו על האינטגרציה של מערכת הבקרה במערכת ה-AV וה-IT הכוללת של הארגון. לוחות השליטה החדשים מביאים אל הקיר את העיצוב המסוגנן והנוח שאקסטרון כבר הציגה בלוחות הקודמים שלה, ולפי החברה ניתן לשלוט במגוון רחב למדי של התקני AV באמצעות מחבר האתרנט ובאמצעות מתאם ההרחבה הכלול בערכה. המתאם הזה…
כשקרקס רונקאלי (Circus Roncalli) הגרמני הוקם ב-1976 החלק העיקרי בהצגה שלו, כמו ברוב הקרקסים, היה מבוסס על מופעים של חיות מאולפות. לאחר שנים של ביקורות קשות נגד הקרקסים בגין התעללות בחיות – בהיבטים של האמצעים בהם השתמשו כדי לגרום להן ללמוד ולהציג את המופעים, וכן בגין האחזקה שלהן – מופעים אלו נעלמו כמעט לחלוטין מהקרקסים שחלקם היו צריכים לחפש דרכים להמציא את עצמם מחדש. ובקרקס רונקאלי כנראה מצאו את הדרך ורתמו לטובת המופעים את הטכנולוגיה המודרנית וכמה מהכלים המובילים בהקרנות וידאו במטרה להחזיר את החיות לזירה, אבל כהולגרמות. הקרקס פנה בשנה שעברה אל יצרנית המקרנים אופטומה (Optoma) כדי ליצור…
חברת לייארד ופלאנר (Leyard and Planar) הכריזה על הדור השני של השלטים הדיגיטליים השקופים Planar LookThru. לפי החברה שלטים אלו משתמשים בטכנולוגיית OLED מעודכנת כדי לספק תצוגה עם פליטת אור עצמאית כך שהם ניתנים להתקנה ללא צורך בתאורה אחורית או במארז. השלטים החדשים, כמו בדור הקודם, מציעים תבנית זכוכית נקייה ללא מסגרת כך שהלקוחות יכולים להציג תכנים דיגיטליים, תמונות וגם טקסטים, מעל אובייקטים שונים כדי ליצור תצוגות שובות עין. LookThru היא תצוגה בגודל של 55 אינץ' שניתנת להתקנה לבד או בקבוצה, ולפי החברה היא מתאימה למגוון רחב במיוחד של יישומים המשרתים ורטיקלים רבים מקמעונאות, דרך תצוגות תאגידיות, ארונות לתצוגת…
מחקר חדש של פולי (Poly) מעלה שיתכן שחברות וארגונים אשר דוגלים בשיטת עבודה במרחב פתוח צריכים להתחיל לחשוב על שינוי כיוון. לפי המחקר, שבוצע בידי חברת פיוטצ'ר וורקפלייס (Future Workplace) והקיף 5,000 נשאלים, עולה שלא פחות מ-75% מהעובדים במרחבים פתוחים סובלים מהסחות דעת באופן קבוע כשלא פחות מ-36% אף טענו שזה גורם להם לאבד בכל יום עבודה שעה אחת ויותר. הסיבה העיקרית שמפריעה לריכוז העובדים מסביב היא שיחות טלפון שחברים לעבודה מבצעים מהשולחן שלהם בקול רם במיוחד, ולא פחות מ-76% מהנשאלים סימנו אותה כבעיה הקשה מכל. בנוסף לכך, 65% טענו שלמעשה כל שיחת טלפון שמנוהלת בסמוך אליהם מוציאה מאותם…
יצרנית המיקרופונים MXL Microphones הכריזה על MXL AC-44, רמקולים זעירים וניידים שמיועדים לשימוש בשיחות ועידה ומתחברים למחשב באמצעות חיבור USB פשוט וקל. הרמקולים החדשים הם תוספת לקו מוצרי המיקרופונים למרחבי פגישות והיוועדות שמציעה החברה בשיטת חבר והפעל, ללא צורך בהתקנת מנהלי התקנים במחשבים. עם מידות של 64x72x25 מ"מ מדובר, לפי החברה, בפתרון מיטבי לשימוש בתרחישים בהם המקום הפנוי די מצומצם, ובזכות הניידות שלהם ניתן להשתמש בהם בכל מרחב היוועדות תוך מספר דקות, גם אם אינם מותקנים בקביעות. בנוסף הם מתאימים להשתלבות גם בהיבטים אחרים של התעשייה כמו ברצפת ייצור בצמוד למכונות שיכולות לקבל פקודות קוליות, ועוד. ב-MXL טוענים להעברת…
קליר וואן (ClearOne) הכריזה על גרסה חדשה של פלטפורמת שיתוף הפעולה שלה שמיועדת להתקנה פנים ארגונית. לפי החברה, COLLABORATE Space Enterprise מספקת עוד הוכחה למחויבות של קליר וואן להוביל את התקשורת האחודה ואת נושא שיתוף הפעולה לרמות בהן יוצעו פתרונות זמינים למגוון רחב ככל האפשר של משתמשים. מעבר לגרסה הארגונית, מוצעת COLLABORATE Space בגרסאות ענן (Basic ו-Pro), וכל שלוש הגרסאות הן יישומי שיחות ועידת ווידאו רבות עוצמה עם חבילה מלאה של יכולות שיתוף פעולה כולל כל מה שצריך כדי לבצע פגישות מקוונות, יכולת לקבוע פגישות, לשלוח הודעות ולשתף קבצים, התחברות ללוח חכם, אפשרות להתוות הערות בזמן אמת ועוד. היא…
נטגיר (Netgear) תתרכז בביתן שלה ב-InfoComm 2019 בהצגת משפחת המתגים החדשה יחסית- ה M4300. מדובר במשפחה של מתגים המיועדת לשימוש בידי אינטגרטורים שצריכים לבנות מערכות AV תוך שימוש בכתובות רשת, ומציעים תכונות מוגדרות מראש כמו תמיכה ב-IGMP וכן תמיכה בקצבים שונים מ-10/40G ועד 1G וזאת כשכל חיבור יכול לשמש עבור כל סוג של מדיה. לפי החברה משפחת מתגי M4300 היא הראשונה שפותחה לצורך שימושי AVoIP אמיתיים עם הבנה שהלקוחות מחפשים פתרונות מוכנים לעבודה 'ישירות מהקופסה', לשילוב חלק בתוך מערכות AV קיימות. כמו כן מציעים המתגים של נטגיר תמיכה בהעברת נתוני וידאו באבחנה של 4K בקצב רענון של 60 הרץ…
סוואנט (Savant) הכריזה על Echo Style, משפחה חדשה של לוחות פיקוד ובקרה. הלוחות החדשים מאפשרים שילוב של שלושה עד שישה כפתורים ובחירת הצבע של תאורת הרקע בכפתורים מתוך תשעה צבעים אפשריים, וחשוב מכל: הם ניתנים להגדרה מראש באמצעות תוכנת עיצוב ייעודית, עוד לפני שמזמינים אותם מהמפעל. בסך הכל מוצעים הלוחות בעשר תצורות כפתורים שונות וכן בשלוש רמות גימור, ולפי החברה הם תוכננו כך שהחריטות על הכפתורים ניתנות יהיו לקריאה בקלות בגובה עמידה. הלוחות החדשים משתלבים כמובן במערכות הבקרה של סוואנט, אך מתאימים בגודלם לעיצובים סטנדרטיים כדי להשתלב גם במערכות צד שלישי. הם יכולים לשלוט בתאורה, אודיו, וידאו, וילונות, מערכת…
אחד השימושים המעניינים ביותר של בינה מלאכותית ולימוד מכונה בא לידי ביטוי לאחרונה בפרויקט 'דאלי חי' שהפיק מוזיאון דאלי שממוקם בסנט פסרסבורג, פלורידה. מדובר בפרויקט בו המוזיאון הפיח חיים חדשים באמן הסוראליסטי הנודע סלבדור דאלי שהלך לעולמו לפני 30 שנה, ולו מוקדש המוזיאון כפי שכמובן אפשר ללמוד משמו. הפרויקט נולד מתוך אחד המשפטים הידועים יותר של אחד האמנים הצבעוניים ביותר שידעה ההיסטוריה: "אני מאמין באופן כללי במוות אבל במוות של דאלי לחלוטין לא. אני מאמין שמותי הוא כמעט בלתי אפשרי". כדי להפוך את האמירה הזו לנכונה, בהיבט מסוים, הופקדה המלאכה בידיהם של אנשי משרד הפרסום גודבי, סילברסטיין ושות' ואלו…
איקי (Eiki International) הכריזה על EK-120U ו-EK-121W, שני מקרנים ניידים חדשים אותם היא מייעדת לשימושים כמו כיתות לימוד וכן חדרי פגישות ללא התקנה קבועה של מקרן. שני מקרני ה-3LCD מציעים עד 20,000 שעות עבודה במצב חסכוני עבור נורת ה-Infinity בה הם מצוידים, וכ-10,000 שעות עבודה בבהירות מלאה, עם בהירות שגבוהה יותר לפי החברה מ-4,000 לומנס עם יחס ניגודיות של 15,000:1. בעוד EK-120U מציעה רזולוציה של 1920×1200 פיקסלים, EK-121W מציע רזולוציה של 1280×800 פיקסלים בלבד, ושניהם ביחס היבט קלאסי של 16:10. שניהם גם מציעים תכונת הגדרה אוטומטית,והם תומכים בתיקון קיסטון באופן אנכי, אופקי וכמובן בפינות, והכל דרך ממשק ידידותי. מעבר…
שוק האירוח עבר התקדמות טכנולוגית רבה בשנים האחרונות במטרה לספק ללקוחות חוויה טובה ומהנה יותר. בסלת (Basalte), יצרנית רכיבים חכמים בלגית, מציעה כעת פתרון עגינה למכשירי iPad שמתאים לשימוש באותם בתי הארחה בהם בחרו להשתמש בטאבלט של אפל (Apple) כאמצעי תקשור. המתארחים יכולים לשלוח הערות, שאלות ובקשות לצוות המלון ישירות מה-iPad. האפשרות הזו חוסכת זמן רב מבחינת הטיפול בדרישה וגם בזכות היכולת להעניק תגובה מהירה יותר. באותה מידה יכולים מכשירי ה-iPad לשמש כאמצעי בקרה וממשק גם בבתים פרטיים ובמשרדים, ומגוון תרחישי השימוש האפשריים כמובן רחב מאוד. לפי בסלת מדובר בתרחישים כמו בקרת מיכון, ניהול זמנים של חדרי ישיבות, רישום…
החנויות הפיזיות נאלצות להתמודד עם הצורך להבין את הלקוחות, לחזק את המותגים שהן משווקות, לשפר את היעילות, וכן להגדיל ריווחיות כל העת, כשבמקביל הן מחפשות את הדרך להוריד את ההוצאות. אחד הכלים שעוזרים להתמודד עם כל המטרות הללו יחדיו הוא השילוט הדיגיטלי. לטענתו של חוזה אוואלוס, ראש קבוצת עסקי הקמעונאות והשילוט הדיגיטלי העולמית באינטל (Intel) במאמר שהועלה לאתר של העיתון הכלכלי פורבס (Forbes), השלטים החכמים והקיוסקים האינטראקטיביים מציעים לחברות את היכולת ללכוד נתוני לקוחות בזמן אמת, ובהתאם לנתוני ההעדפות האישיות שלהם, להציע המלצות מותאמות בצורה מיטבית. "האימוץ של טכנולוגיה חדשנית צפוי להקטין את העלויות ובאותו הזמן להגדיל את המכירות…
לוקסול (Luxul) הכריזה כי תציג בתערוכת InfoComm 2019 שתערך בחודש הבא שני מתגים חדשים לשימוש בשוק ה-proAV, עם תשומת לב בעיקר באינטגרטורים הפועלים בשוק הזה. המתגים החדשים, AMS-1816P ו-XMS-1208P הם מתגי גיגה-ביט מנוהלים והם מביאים את התכונות החדשות שהציגה לוקסול בעדכון הקושחה שהשיקה בנובמבר האחרון: PoE Auto-Recovery המאפשר הפעלה מחדש מרחוק באופן אוטומטי של התקן PoE שמשום מה מפסיק לעבוד, ו-PoE Power Scheduling שמאפשר הפעלה וכיבוי אוטומטי של התקני PoE המחוברים לרשת לפי לוחות זמנים מוגדרים. AMS-1816P תומך בחיבור וניתוב של עד 18 חיבורי רשת שונים, כש-16 מהם יכולים להיות התקני PoE,והוא מצויד בשני חיבורי RJ-45 התומכים בגיגה-ביט כמו…
גיאדה (Giada), מותג המחשוב הייעודי לשוק ה-proAV של חברת הטכנולוגיה הסינית JEHE, תציג נגן מדיה קומפקטי מבוסס מעבדי AMD בתערוכת InfoComm 2019. מדובר ב-DM6 שהוא נגן מדיה בגודל של ספר שמתאים להתקנה על קיר או מאחורי תצוגות, והוא מציע ארבע יציאות HDMI שיכולות להעביר תוכן ב-4K בקצב של 60 הרץ. לפי גיאדה מדובר בפתרון המציע התאמה לשילוב ההולך וגדל של תצוגות דיגיטליות בתחומי האירוח, המסחר, השירותים, הפרסום, ההכוונה ועוד, עם העליה בדרישה לאיכות גרפית גבוהה של התצוגות. DM6 מציע מעבדים משובצים המבוססים על ארכיטקטורת ה-Ryzen של AMD בתצורה של 2/4 או 4/8 ליבות במהירות מרבית של 2 גיגה-הרץ. השימוש…
פתרונות השילוט הדיגיטלי המודרניים יאפשרו ללקוחות להפעיל את הדמיון ברמות גבוהות יותר בעת שהם בוחנים את צרכי ה-AV והשילוט הדיגיטלי שלהם. כך טוען בריאן מק'קלינס בפוסט שכתב באתר הרשמי של פירלס (Peerless AV). בפוסט מציג מק'קלינס כמה מהמגמות שיאפיינו את 2019 בתחום השילוט הדיגיטלי, וזאת כמסקנות מתערוכת DSE 2019 שנערכה לאחרונה. לדבריו אחד ההיבטים הוא יצירת התקנים מחודשים שישפרו את יעילות צריכת האנרגיה של הפתרונות תוך שמירת ערך, כשכבר במהלך התערוכה ניתן היה לראות כיצד יש התמקדות רבה בתכונות כמו עמידות ושימוש ב-LED יעיל במיוחד בכל מקום שאפשר כדי להשיג את המטרה הזו. בנוסף יש גם התייחסות רבה יותר…
קרסטרון (Crestron) הכריזה על עדכון טכנולוגיית המצגות האלחוטית שלה, ה AirMedia 2.0, שלפי החברה, מציעה ממשק משתמש פשוט יותר, התחברות מהירה דרך כל מערכות ההפעלה, ושילוב מובנה עם AirBoard, הלוח החכם שמציעה בחברה. בקרסטרון טוענים שמדובר בטכנולוגיית התצוגה האלחוטית המאובטחת, המהירה והקלה ביותר לניהול המאפשרת לארגונים לשפר את יעילות העובדים ושיתוף הפעולה בין הצוותים בכך שהיא עוזרת להפוך כל מרחב התוועדות לפרודוקטיבי יותר – ולא משנה אם מדובר בלובי, חדר המתנה או אולם אירוח. החיבור של ההתקנים התומכים ב-AirMedia 2.0 מתבצע מאחורי אמצעי התצוגה ואינו נראה לעין. בקרסטרון מספרים שבאמצעות הטכנולוגיה החדשה אין צורך בשימוש בדונגלים, כמו שאין צורך…
בעולם הדיגיטלי של ימינו לעתים קרובות צריך לעקוב אחר כמה מקורות תצוגה בו זמנית בזמן אמת, למשל מעקב אחרי זרימת מידע של מצלמות אבטחה בזמן אמת הוא כמובן אחד היישומים הראשונים שעולים בהיבט הזה. B119-4X1-MV, המתג החדש של טריפ לייט (Tripp Lite) אמור לפי החברה לפשט את תפעול התהליך הזה. המתג מאפשר לעקוב אחר עד ארבעה מקורות וידאו בו זמנית, וכדי לעשות זאת באמצעות חיסכון של כסף ומקום, מבצעים את הניטור בפועל באמצעות מסך אחד. בהתאם לכך, B119-4X1-MV מצויד בארבע כניסות HDMI 1..3 שתומכות גם ב-HDCP 1.2, וביציאת HDMI אחת בודדת. המפעיל יכול לבחור בין שלושה מצבי תצוגה: מסך…
ראריטן (Raritan) חשפה מתג KVM over IP חדש שלפי החברה נועד לתמוך בצרכים המתקדמים של חדרי בקרה, מעבדות, מרכזי נתונים, וכל מקום אחר בו לפי החברה יש צורך בגישה אמינה ומאובטחת מרחוק, בין אם באמצעות רשת מקומית, רשת רחבה או באמצעות האינטרנט. המתג החדש, Dominion KX IV-101, מציע לפי החברה עוצמה וגמישות מעבר למה שניתן למצוא כיום בשוק ה-KVM over IP. הוא מספק גישה מהירה ולא מוגבלת לשרתים ותחנות עבודה עם העברת מדיה ווירטואלית מהירה פי שלוש מהממוצע עבור התקנת תוכנה מרחוק ומטלות אחרות. ברארטין טוענים שזו מערכת עליה הם ממליצים עבור לקוחות המשתמשים בהזרמות מידע עם תצוגות ווידאו…
פאטון (Patton), יצרנית אמריקאית המתמקדת בפתרונות רשת מבוססי סיבים וכבלי נחושת עבור שוק ה-proAV, הכריזה על CopperLink CL1151E – המאריך הראשון בעולם עבור קישורים מבוססי דנטה (Dante). התוספת החדשה למשפחת מוצרי ה-CopperLink של פאטון מעבירה, לפי החברה, PoE ברשתות אודיו דיגיטליות באמצעות התקני דנטה. כדי לעשות זאת ניתן להשתמש בכבילת חוטי נחושת שזורים קיימת למרחק של עד קילומטר וזאת לעומת רוב הפתרונות בשוק שמסוגלים, כך טוענת החברה, לספק הארכה למרחק של עד 100 מטרים בלבד. לפי פאטון CL1151E יעזור להקטין במידה ניכרת, ואפילו דרמטית, את עלויות פרויקטים בזכות היכולת להשתמש בכבילה קיימת – ולא רק בגלל עלות התשתית, אלא גם…
אפליקציה חדשה שהשיקה חטיבת התצוגה של פיליפס (Philips Professional Display Solution) עוזרת לאינטגרטורים לבחון ולהציג במדויק אילו תצוגות שילוט דיגיטלי להתקין בארגון. האפליקציה, ARc (ר"ת Augmented Reality Configurator), משתמשת בטלפון/טאבלט ובמנוע מציאות רבודה כדי לאפשר לבחון איזו תצוגה תתאים לכל מקום, לפי גודל הקיר, ובעצם היא מיועדת לשימוש עם מסכי ה-PDS של החברה – אם כי כמובן יכולה להתאים לכל מסך שהוא. האפליקציה מציעה ערכת כלים וממשק משתמש ידידותי שעוזרים לכל אורך תהליך ההחלטה והרכישה של מסכי השילוט. היא משתמשת במצלמה של הטלפון/טאבלט כדי לבחון את השטח בו רוצים לשלב את השילוט, ובהתאם לאפשר ללקוח או למתכנן לבחור את…
מייגוול (Magewell) הוסיפה למגוון פתרונות לכידת הווידאו שלה את Pro Capture Dual SDI 4K Plus. הכרטיס החדש, לפי החברה, משלב תמיכה גמישה במספר מקורות 4K בחיבור בתקן SDI עם דחיסה בשני ערוצים. כאמור Pro Capture Dual SDI 4K Plus מציע לכידת וידאו באבחנה של 4K ובקצב של 60 פריימים/לשנייה באמצעות חיבור 12G-SDI יחיד, חיבור כפול של 6G-SDI או חיבור מרובע של 3G-SDI. השימוש בחיבור 12 גיגה-ביט יחיד, מספרים במייגוול, מעניק פתרון אלגנטי למקצוענים המשתמשים בכבל יחיד לכל מקור, אבל המטרה הייתה לספק גם תאימות לאחור עבור אלו המשתמשים בחיבורי SDI מוקדמים יותר. בסך הכל יכול הכרטיס החדש ללכוד שני…
טכנולוגיית BlueRiver של סמטק (Semtech) מספקת את הבסיס עבור התקן חדש בשם IP-NINJAR/Dante Audio Bridge של חברת IDK. כפי שניתן ללמוד מהשם, מדובר בהתקן גישור ישיר בין טכנולוגיית רשת האודיו של דנטה (Dante) עם האקו סיסטם של SDVoE. לפי סמטק מדובר במכשיר הראשון מסוגו, שיוצר למעשה סיווג חדש של מוצרים. ההתקן החדש, כאמור, ממיר אותות אודיו באופן ישיר בין שתי הסביבות, ולפי IDK, הגישור בין שני הפרוטוקולים השונים הללו מבטל את הצורך בממירים ומעבדים של חברות צד שלישי. "ההתקן מספק ארכיטקטורת מערכת AV יעילה עם גמישות, תאימות ויעילות ברמה משופרת עבור הלקוחות שמעדיפים לבצע המרה למערכות מבוססות רשתות אתרנט…
